Хироко Мацуката — целеустремлённая журналистка, привыкшая отдаваться работе без остатка. Её статьи выходят в популярном еженедельнике «Дзидай», чей тираж исчисляется сотнями тысяч экземпляров. Каждый новый выпуск — это гонка со временем, бесконечные интервью и ночи за компьютером. Но даже у такой трудоголички есть мечты о простом женском счастье, и однажды в её жизни появляется тот, кто заставляет сердце биться чаще.
Казалось бы, вот он — долгожданный роман, но судьба подкидывает иронию: её избранник оказывается ещё большим фанатиком работы, чем она сама. Теперь Хироко предстоит не только успевать за дедлайнами, но и находить время для отношений, которые то и дело отодвигаются на второй план. Как совместить карьеру и личную жизнь, если оба живут в режиме нон-стоп?
История Хироко — это не просто романтическая комедия, а честный взгляд на жизнь современной женщины, разрывающейся между амбициями и чувствами. Ей придётся научиться балансировать между редакционными планерками и свиданиями, между срочными материалами и романтическими ужинами. Получится ли у неё найти золотую середину или работа снова возьмёт верх?