«Оммёдзи: История Хэйан 2» 2 сезон 12 серия

Лунный свет мягко окутывает двор, усыпанный лепестками сакуры. Кагура, проснувшись, сидит на веранде, заворожённо глядя на ночной пейзаж. "В такую ночь... кажется, может случиться что угодно", — шепчет она про себя. Вдруг мимо пролетает бабочка, её крылья переливаются в темноте, словно призрачное видение.

"Именно так, — раздаётся голос Кохоу но Сэй. — Ночь — лучшее время для историй". Воздух наполняется лёгкой дымкой, и Кагура чувствует, как сон медленно овладевает ею. Её веки тяжелеют, мысли путаются, а вокруг будто сгущается таинственная атмосфера. "Когда ты уснёшь, Кагура-сама... всё только начнётся", — звучит последнее, что она слышит перед тем, как погрузиться в сон.

Тишина ночи сменяется шёпотом ветра, уносящего лепестки в темноту. Где-то в глубине сна уже разворачивается другая реальность — мир, где сны переплетаются с явью, а границы между ними стираются. Бабочка исчезает в тени, оставляя после себя лишь лёгкое мерцание, словно намёк на то, что эта ночь — не просто ночь, а дверь в нечто большее.