«Клан «Крутой экипаж»» 7 серия

Ханэру Тобитацу — обычный семиклассник, но его энергии хватит на целый город. Этот паренёк — настоящий ураган, который не может усидеть на месте. Вместо того чтобы слоняться без дела, он выбрал паркур — идеальный способ выплеснуть свою неуёмную энергию. Его трюки заставляют окружающих замирать от восхищения: сальто, прыжки через препятствия, головокружительные перевороты — и всё это без тени страха. Но паркур — не единственная его страсть. В укромном уголке возле музея, где никто не мешает, Ханэру предаётся другому увлечению — танцам.

На балконе, который он облюбовал для репетиций, висит огромное зеркало. Ханэру уверен, что оно глухое, но на самом деле за ним скрывается сюрприз. По другую сторону зеркала находится зал, где тренируется Канон Отосаки. Девушка с интересом наблюдает за его движениями — он танцует так естественно, будто музыка течёт в его крови. Сама Канон тоже не чужда танцам, даже снимает клипы, но скрывает лицо за маской. Она слишком стеснительна, чтобы раскрывать свою личность, поэтому выступает под псевдонимом Ритм.

Их миры разделяет лишь тонкое стекло, но пока они даже не догадываются, как близко находятся друг к другу. Ханэру продолжает оттачивать движения, не подозревая, что у него есть тайная зрительница. А Канон, прячась за маской, мечтает когда-нибудь станцевать так же свободно, как этот парень. Их истории переплетаются, но пока что каждый идёт своей дорогой — один в погоне за адреналином, другая — в тени собственных страхов.