«Гравион» 1 серия

В этом весёлом аниме речь пойдёт о традиционном спортивном празднике, который ежегодно устраивают в небольшой деревушке, утопающей в зелени. Три участника в команде — таковы правила состязаний, проходящих на местном стадионе под одобрительные крики болельщиков. Главный приз — неделя оплачиваемого отпуска для всей команды-победительницы. Седьмая команда готова на всё, чтобы завоевать этот трофей, но у Наруто внезапно возникают личные проблемы.

В самый ответственный момент фестиваля парень съедает что-то не то, и в его животе разгорается настоящая битва. Отчаянно пытаясь добраться до туалета, он сталкивается с чередой неудач: то Чоджи грозится разрушить уборные, то Хината неожиданно преграждает ему путь. Время идёт, а облегчения всё нет — впереди финальный забег, и Наруто приходится участвовать, скрепя зубы. Он приходит первым, но победа не приносит радости.

Шикамару, заметив его мучения, начинает рассказывать о своей теневой технике, но Наруто уже не в силах терпеть. В отчаянии он решается на отчаянный шаг — и наконец получает долгожданное облегчение. Вот только зрители вряд ли ожидали такого финала соревнований. История, полная комедийных ситуаций и нелепых случайностей, показывает, что даже у ниндзя бывают совсем не героические проблемы.