«А всё-таки город вертится» 10 серия

В центре сюжета — рассеянная и вечно попадающая в комичные ситуации Хотори Арасияма, обожающая детективные истории с детства. Она трудится в скромном мэйд-кафе, куда редко заглядывают гости, а единственный завсегдатай — её одноклассник Санада, который приходит не ради кофе, а чтобы украдкой любоваться неуклюжей официанткой. Местный бизнес едва держится на плаву, пока в один день Хотори не приводит свою подругу Тосико.

Тосико, увидев унылую атмосферу заведения и застенчивого Санаду (в которого она сама тайно влюблена), решает остаться и помочь подруге. С её появлением в кафе начинается череда забавных и нелепых событий: Хотори по-прежнему умудряется путать заказы и падать на ровном месте, а Тосико пытается скрыть свои чувства к Санаде, который, в свою очередь, не замечает никого, кроме Арасиямы.

Так и крутится этот весёлый водоворот из неудач, неловких моментов и несбывшихся симпатий. Кафе по-прежнему пустует, но теперь хотя бы есть, над кем посмеяться. Арасияма продолжает верить, что когда-нибудь раскроет великую тайну, Санада — что признается в чувствах, а Тосико — что её избранник наконец обратит на неё внимание. Но пока всё идёт своим чередом: с шутками, падениями и бесконечными недопониманиями.