В лес, где мерцают светлячки

Маленькая Хотару, заблудившись в древнем лесу, сталкивается с загадочным юношей в белой маске. Он называет себя Гином и утверждает, что является духом этих мест — существом, которое исчезнет, если до него дотронется человек. Несмотря на эту странную особенность, девочка находит в нём доброго проводника, который помогает ей вернуться домой. Но на этом их история не заканчивается: на следующий день Хотару снова приходит в лес, чтобы увидеть своего необычного друга.

Между ними завязывается трогательная дружба, полная нежности и лёгкой грусти. Гин, привыкший к одиночеству, постепенно открывается ребёнку, а Хотару, в свою очередь, учится ценить хрупкие мгновения их встреч. Каждый их разговор, каждая совместная прогулка по зачарованному лесу наполнены тихим волшебством, словно само время замедляет свой ход, пока они вместе.

Но чем крепче становится их связь, тем острее осознание неизбежного: однажды им придётся расстаться. История Хотару и Гина — это сказка о том, как даже мимолётные встречи могут оставить глубокий след в сердце. Она говорит о том, что некоторые чувства не требуют вечности — они прекрасны уже потому, что просто были.