Связанные небом: В уединении, где мы наименее одиноки

Вдали от городской суеты, среди затерянных в горах пейзажей, лежит тихая деревушка Окукодзоме. Сюда после трагической гибели родителей возвращаются брат и сестра Касугано — Харука и Сора. Когда-то они проводили здесь летние каникулы, а теперь вынуждены поселиться в старом доме деда, не имея возможности остаться в городе. Деревня встречает их знакомыми запахами сосен и воспоминаниями, которые теперь кажутся такими далекими.

Вскоре близнецы вновь встречают старых друзей: Нао, с которой когда-то играли в детстве, веселого Рёхея, а также Акиру — жизнерадостную жрицу местного храма, и её подругу Кадзуху, дочь влиятельного человека. Казалось бы, жизнь постепенно налаживается, но за этим скрывается нечто большее. Их возвращение в Окукодзоме — не просто бегство от проблем, а исполнение давнего обещания, связанного с тайной, оставшейся в прошлом.

Что-то важное было утеряно здесь много лет назад, и теперь Харука и Сора должны это найти. Но чем глубже они погружаются в воспоминания, тем больше понимают, что прошлое не так просто, как казалось. Деревня хранит не только теплые моменты, но и секреты, которые могут изменить их жизнь навсегда.