Тайваньская наёмница по прозвищу Стеклянное Сердце решает свести счёты с жизнью, бросившись с высотки. Но смерть её не принимает — вместо этого она оказывается на ограде, которая калечит её, но не убивает. После пересадки сердца девушка впадает в кому, где её посещают странные видения. Очнувшись, она отправляется в Японию, чтобы найти ту, чьё сердце теперь бьётся в её груди — Каори Макимуру, бывшую напарницу знаменитого Городского охотника Рё Саэбы.
Сюжет разворачивается в альтернативной реальности, где знакомые персонажи живут иначе, чем в оригинальной манге. Хотя герои внешне и по характеру напоминают тех, кого зрители знают по «Городскому охотнику», их судьбы и связи переплетаются по-новому. Это не продолжение, а скорее вариация на тему, где прошлое Каори становится ключом к разгадке личности главной героини.
История балансирует между детективом и драмой, исследуя, как чужая память может влиять на человека. Стеклянное Сердце идёт по следам Каори, пытаясь понять, почему именно её сердце оказалось внутри неё. Вопросы идентичности, мести и искупления вплетены в сюжет, создавая мрачную, но захватывающую атмосферу, где каждый шаг приближает героиню к разгадке — или к новой пропасти.