С его стороны — с её стороны
- His and Her Circumstances
- Его и её обстоятельства, Kare Kano, Karekano
- 彼氏彼女の事情
Юкино Миядзава — девушка, которую все ставят в пример. С первого взгляда она кажется совершенством: умная, привлекательная, отзывчивая и при этом удивительно скромная. Но за этим безупречным фасадом скрывается правда — её одержимость чужим признанием. Ради похвалы она готова жертвовать сном и силами, доводя себя до изнеможения. В начальных классах этот образ работал безупречно, и Юкино верила, что так будет всегда. Однако в старшей школе её ждал неожиданный поворот.
Всё изменилось, когда появился Соитиро Арима — её полная противоположность и в то же время равный соперник. Настоящий идеал, которому не нужно притворяться. Хуже того, он раскрыл её секрет и начал шантажировать. Но вместо вражды между ними завязались странные, а затем и тёплые отношения. Шутки, споры, взаимные подначки — постепенно они сблизились, и дружба переросла в нечто большее. Однако смогут ли их чувства устоять перед испытаниями?
Их история — это не просто романтика, а сложный путь двух людей, которые учатся быть собой. Юкино больше не может прятаться за маской, а Соитиро, всегда казавшийся безупречным, тоже сталкивается со своими слабостями. Вместе они пытаются найти баланс между ожиданиями окружающих и собственными желаниями. Но чем крепче их связь, тем серьёзнее становятся препятствия. Смогут ли они пройти через всё это или их отношения рухнут под грузом прошлого и давления общества?