Раз героем мне не стать — самое время работу искать!
- I Couldn't Become a Hero, So I Reluctantly Decided to Get a Job
- Я не смог стать героем, поэтому пришлось идти работать, Героем я не стал, так что мне пришлось искать работу, Yu-sibu, Yusibu, Yuushibu
- 勇者になれなかった俺はしぶしぶ就職を決意しました。
Рауль Чейзер мечтал стать великим героем, но судьба распорядилась иначе. Как раз перед его выпускным экзаменом Повелитель Демонов был повержен, и юноше пришлось забыть о славе. Теперь он коротает дни за прилавком магической лавки в столице, где жизнь течёт размеренно и без особых потрясений. Всё меняется, когда на пороге магазина появляется необычная соискательница — рыжеволосая девушка с резюме, от которого у Рауля подкашиваются ноги.
Фино Бладстоун, наследница поверженного лорда тьмы, ищет работу на неполный день. Её заявление звучит как шутка: «Причина устройства — отец больше не у власти». Но шутки в сторону — перед Раулем стоит живое доказательство того, что мир после победы над злом стал куда сложнее, чем в учебниках. Бывший стажёр-герой и дочь демонического владыки — дуэт, который не снился даже самым смелым бардам. Их повседневность превращается в череду нелепых и трогательных ситуаций, где магия уступает место обычным человеческим эмоциям.
Комедия разворачивается в контрастах: бывший «несостоявшийся спаситель» и «безработная принцесса тьмы» учатся понимать друг друга. Фино, несмотря на происхождение, оказывается удивительно наивной и трудолюбивой, а Рауль, хоть и разочарован в героизме, по-прежнему не может пройти мимо чужой беды. Их странное партнёрство заставляет пересмотреть старые предрассудки и, возможно, найти нечто большее, чем просто работу в магической лавке.