Изо всех сил!
- All Out!!
- Напролом!
- オールアウト!!
Кэндзи Гион — парень, которого природа обделила ростом, и это его бесит. Каждый, кто принимает его за школьника младших классов, моментально попадает под горячую руку. Раздражение копится годами, и Кэндзи давно махнул рукой на вежливость. Сумиаки Ивасимидзу — его полная противоположность: высокий, как баскетболист, но настолько застенчивый, что даже взгляд в сторону незнакомца вызывает у него панику.
Их встреча в старшей школе начинается с конфликта — хулиганы решают потроллить обоих, не подозревая, что Кэндзи не станет терпеть насмешки. Сумиаки, несмотря на свой рост, предпочитает избегать драк, но случайная стычка неожиданно сближает их. Вскоре выясняется, что оба парня идеально дополняют друг друга: один — вспыльчивый и упрямый, другой — спокойный и рассудительный.
Вместе они вступают в школьный клуб регби, где их странный дуэт становится настоящей силой. Кэндзи компенсирует рост агрессивной игрой, а Сумиаки использует свою мощь, чтобы прикрывать товарища. Постепенно их дружба крепнет, а окружающие перестают видеть в них просто "малыша и великана". Теперь они — команда, готовая доказать, что внешность — не главное.