Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на диалекте, и с ней трудно иметь дело

Старшеклассник Тэруаки Накамура перебрался на Окинаву, но вместо райского отдыха столкнулся с неожиданной трудностью – он совершенно не разбирался в местном диалекте. Попытки освоить окинавское наречие давались с трудом, а ситуация усугубилась, когда парень влюбился в свою одноклассницу Хину Кян. Её речь оказалась особенно сложной для понимания, из-за чего общение между ними никак не клеилось.

К счастью, на помощь пришла лучшая подруга Хины – Кана Хига, которая взяла на себя роль переводчика между растерянным Тэруаки и его симпатичной одноклассницей. Теперь троицу ждут забавные недопонимания, курьёзные ситуации и весёлые школьные будни, где языковой барьер станет не помехой, а источником смешных и трогательных моментов.

История Тэруаки, Хины и Каны обещает быть лёгкой, доброй и полной юмора. Диалект, который сначала казался непреодолимой преградой, превратится в повод для неожиданных шуток и сближения героев. Впереди их ждёт много забавных приключений, где непонимание слов лишь добавит истории особого очарования.